Pular para o conteúdo
Publicidade

যাত্রাপুস্তক 34:6,7

IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

6 সদাপ্রভু তাঁর সামনে দিয়ে গেলেন ও এই ঘোষণা করলেন,

"সদাপ্রভু, সদাপ্রভু,

করুণাময় ও কৃপাবান ঈশ্বর,

ক্রোধে ধীর এবং দয়াতে ও সত্যে মহান;

7 হাজার হাজার পুরুষ পর্যন্ত অনুগ্রহদানকারী,

অপরাধের, খারাপ কাজের ও পাপের ক্ষমাকারী;

তবুও তিনি অবশ্যই পাপের শাস্তি দেন;

ছেলে নাতিদের উপরে, তৃতীয় ও চতুর্থ পুরুষ পর্যন্ত,

তিনি বাবাদের অপরাধের শাস্তি দেন।"

Em outras traduções

  1. OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

    6 আর তিনি একথা ঘোষণা করতে করতে মোশির সামনে দিয়ে পার হয়ে গেলেন, "সদাপ্রভু, সদাপ্রভু, তিনি করুণাময় ও অনুগ্রহকারী ঈশ্বর, ক্রোধে ধীর, প্রেম ও বিশ্বস্ততায় সমৃদ্ধ, 7 হাজার হাজার জনের প্রতি প্রেম প্রদর্শনকারী, এবং দুষ্টতা, বিদ্রোহ ও পাপ ক্ষমাকারী। তবুও অপরাধীকে শাস্তি না দিয়ে তিনি ছেড়ে দেন না; তৃতীয় ও চতুর্থ প্রজন্ম পর্যন্ত তিনি বাবা-মার পাপের জন্য তাদের সন্তানদের ও নাতি-নাতনিদের শাস্তি দেন।"

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.