Pular para o conteúdo
Publicidade

যিশাইয় 59:1-3,7,8,20

IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

পাপ, দোষ স্বীকার এবং উদ্ধার৷

1 দেখ, সদাপ্রভুর হাত এত ছোট নয় যে, তিনি উদ্ধার করতে পারেন না; তাঁর কানও এত ভারী নয় যে, তিনি শুনতে পান না। 2 যদিও, তোমাদেরই পাপ সদাপ্রভুর কাছ থেকে তোমাদের আলাদা করে দিয়েছে এবং তোমাদের পাপের জন্যই তিনি তাঁর মুখ তোমাদের কাছ থেকে লুকিয়েছেন; সেইজন্য তিনি শোনেন না। 3 তোমাদের হাত রক্তের দাগে ও আঙ্গুল পাপে অশুচি হয়েছে। তোমাদের মুখ মিথ্যা কথা বলে এবং তোমাদের জিভ দুষ্টতার কথা বলে। 7 তাদের পা পাপের দিকে দৌড়ে যায় এবং তারা নির্দোষীদের রক্তপাত করবার জন্য দৌড়ে যায়। তাদের সমস্ত চিন্তাই পাপের চিন্তা; অপরাধ ও ধ্বংস তাদের পথ। 8 শান্তির পথ তারা জানে না; তাদের পথে কোন ন্যায়বিচার নেই। তারা নিজেদের পথ আঁকাবাঁকা করেছে; যারা সেই পথে চলে তারা শান্তি কি তা জানে না। 20 এই কথা সদাপ্রভু বলেন, "যাকোবে যারা পাপ থেকে মন ফেরাবে তাদের জন্য মুক্তিদাতা সিয়োনে আসবেন।"

Em outras traduções

  1. OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

    1 নিশ্চয়ই সদাপ্রভুর হাত এত ছোটো নয়, যে তিনি ত্রাণ করতে পারেন না,

    বা তাঁর কান এমন বধির নয়, যে তিনি শুনতে পান না।

    2 কিন্তু তোমাদের অপরাধগুলিই তোমাদের পৃথক করেছে

    তোমাদের ঈশ্বর থেকে;

    তোমাদের পাপগুলি তোমাদের কাছ থেকে তাঁর শ্রীমুখকে লুকিয়েছে,

    তাই তিনি শোনেন না।

    3 কারণ তোমাদের হাতগুলি রক্তে ও

    তোমাদের আঙুলগুলি অপরাধে কলুষিত হয়েছে।

    তোমাদের মুখ মিথ্যা কথা বলেছে,

    আর তোমাদের জিভ কেবলই দুষ্টতার কথা বলে।

    7 তাদের পাগুলি পাপের পথে দৌড়ায়;

    নির্দোষের রক্তপাত করার জন্য তারা দ্রুত ছুটে যায়।

    তাদের সমস্ত চিন্তাধারা কেবলই মন্দ;

    তাদের পথে পথে রয়েছে ধ্বংস ও বিনাশ।

    8 তারা শান্তির পথ জানে না;

    তাদের পথে কোনো ন্যায়বিচার নেই।

    তারা নিজেদের আঁকাবাঁকা পথে ফিরিয়েছে;

    সেই পথ যে অতিক্রম করে, সে শান্তির সন্ধান পায় না।

    20 "যাকোব কুলে যারা তাদের পাপসমূহের জন্য অনুতপ্ত হবে,

    মুক্তিদাতা তাদের কাছে সিয়োন থেকে আসবেন,"

    সদাপ্রভু এই কথা ঘোষণা করেন।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.