Pular para o conteúdo
Publicidade

যিরমিয় 23:16,17,21

IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

16 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, "যে ভাববাদীরা তোমাদের কাছে ভাববাণী করে তোমরা তাদের কথা শোন না। তারা তোমাদের প্রতারিত করে! তারা সদাপ্রভুর মুখ থেকে না, নিজেদের মন থেকে দর্শনের কথা বলে। 17 তারা সর্বদা তাদের কাছে এই কথা বলে, যারা আমাকে অসম্মান করে, ‘সদাপ্রভু ঘোষণা করেন, তোমাদের শান্তি হবে।’ যারা নিজেদের হৃদয়ের একগুঁয়েমিতে চলে, তারা বলে, ‘তোমাদের উপর বিপদ আসবে না।’ 21 এই ভাববাদীদের আমি পাঠাই নি। তারা নিজেরাই প্রকাশিত হয়েছে। আমি তাদের কোন কথা ঘোষণা করিনি, কিন্তু তবুও তারা ভাববাণী করেছে।

Em outras traduções

  1. OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

    16 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন,

    "ভাববাদীরা তোমাদের কাছে যে ভাববাণী বলে, তোমরা সেই কথা শুনো না;

    তারা মিথ্যা আশা তোমাদের মনে ভরায়।

    তাদের মনগড়া দর্শনের কথা তারা বলে,

    যা সদাপ্রভুর মুখ থেকে নির্গত হয়নি।

    17 যারা আমাকে অবজ্ঞা করে, তারা তাদের কাছে বলে যায়,

    ‘সদাপ্রভু বলেন: তোমাদের শান্তি হবে।’

    আর যারাই তাদের হৃদয়ের একগুঁয়েমির অধীনে চলে,

    তারা বলে, ‘তোমাদের কোনো ক্ষতি হবে না।’

    21 আমি এসব ভাববাদীকে প্রেরণ করিনি,

    তবুও তারা নিজেদেরই বার্তা আমার বলে দাবি করেছে।

    আমি তাদের সঙ্গে কথা বলিনি,

    তবুও তারা ভাববাণী বলেছে।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.