Pular para o conteúdo
Publicidade

হিতোপদেশ 16:1,3,9,33

IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

1 হৃদয়ের পরিকল্পনা মানুষের মধ্যে থাকে,

কিন্তু জিহ্বার উত্তর সদাপ্রভু থেকে হয়।

3 তোমার কাজের ভার সদাপ্রভুতে সমর্পণ কর,

তাতে তোমার পরিকল্পনা সব সফল হবে।

9 মানুষের মন নিজের পথের বিষয় পরিকল্পনা করে;

কিন্তু সদাপ্রভু তার পদক্ষেপ নির্দেশ করেন;

33 গুঁলিবাট কোলে ফেলা যায়,

কিন্তু মীমাংসা সদাপ্রভু থেকে হয়।

Em outras traduções

  1. OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

    1 মানুষ মনে মনে অনেক পরিকল্পনা করে,

    কিন্তু জিভের সঠিক উত্তর সদাপ্রভুর কাছ থেকেই আসে।

    3 তোমার কাজের ভার সদাপ্রভুর হাতে সমর্পণ করো,

    ও তিনি তোমার পরিকল্পনাগুলি সফল করবেন।

    9 মানুষ মনে মনে তাদের গতিপথের বিষয়ে পরিকল্পনা করে,

    কিন্তু সদাপ্রভুই তাদের পদক্ষেপ স্থির করেন।

    33 গুটিকাপাতের দান কোলেই চালা হয়,

    কিন্তু তার প্রত্যেকটি সিদ্ধান্ত আসে সদাপ্রভুর কাছ থেকেই।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.