नीतिवचन 23:4,5

Em outras traduções

1. OHSS Hindi Contemporary Version

   4 धनाढ्य हो जाने की अभिलाषा में स्वयं को

   अतिश्रम के बोझ के नीचे दबा न डालो.

   5 जैसे ही तुम्हारी दृष्टि इस पर जा ठहरती है, यह अदृश्य हो जाती है,

   मानो इसके पंख निकल आए हों,

   और यह गरुड़ के समान आकाश में उड़ जाता है.

2. HSB Hindi Standard Bible

   4 धनी होने के लिए परिश्रम न कर;

   इस पर अधिक ध्यान देना छोड़ दे।

   5 क्या तू अपनी दृष्‍टि ऐसी वस्तु पर लगाएगा जो लुप्‍त हो जाती है?

   क्योंकि धन तो निश्‍चय ही पंख लगाकर उकाब के समान आकाश में उड़ जाता है।