रोमियों 6:9-11

Em outras traduções

1. OHSS Hindi Contemporary Version

   9 हम यह जानते हैं कि मरे हुओं में से जीवित मसीह येशु की मृत्यु अब कभी नहीं होगी; उन पर मृत्यु का अधिकार नहीं रहा. 10 उनकी यह मृत्यु हमेशा के लिए पाप के प्रति मृत्यु थी. अब उनका जीवन परमेश्वर से जुड़ा हुआ जीवन है.

   11 इसलिये तुम भी अपने आपको पाप के प्रति मरा हुआ तथा मसीह येशु में परमेश्वर के प्रति जीवित समझो.

2. HSB Hindi Standard Bible

   9 क्योंकि हम यह जानते हैं कि मसीह मृतकों से जी उठकर फिर कभी न मरेगा; उस पर फिर कभी मृत्यु की प्रभुता न होगी। 10 क्योंकि वह जो मरा तो पाप के लिए एक ही बार मर गया; परंतु अब वह जो जीवित है तो परमेश्‍वर के लिए जीवित है। 11 इसी प्रकार तुम भी अपने आपको पाप के लिए तो मरा हुआ, परंतु*6:11 कुछ हस्तलेखों में यहाँ "हमारे प्रभु" लिखा है। मसीह यीशु में परमेश्‍वर के लिए जीवित समझो।