2 ಆಗ ಅವನು ಯೆಹೋವನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟನು, "ಯೆಹೋವನೇ, ಲಾಲಿಸು, ನಾನು ಸ್ವದೇಶದಲ್ಲಿರುವಾಗಲೇ ಹೀಗಾಗುವುದೆಂದು ಹೇಳಿದೆನಷ್ಟೆ; ನೀನು ದಯೆಯೂ, ಕನಿಕರವೂ, ದೀರ್ಘಶಾಂತಿಯೂ, ಮಹಾಕೃಪೆಯೂ ಉಳ್ಳ ದೇವರು, ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದ ಕೇಡಿಗೆ ಮನಮರುಗುವವನು ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದೇ, ತಾರ್ಷೀಷಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದು.
Publicidade
ಯೋನನು 4:2
IRVKAN Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019
Em outras traduções
- SII25 Bíblia Siddi
2 ತೆಚೆ ಸಾಟ್ನಿ ದೆವಾಕ್ಡೆ ಮಾಗ್ನಿ ಕರುನ್, "ಒ, ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾ ಮಿಯಾ ಮಾಜ್ಯಾ ದೆಸಾತ್ ರ್‍ಹಾತಾನಾಚ್ ಮಿಯಾ ಅಸೆ ಸಾಂಗಟಲ್ಲೊ ನ್ಹಯ್ , ತಸೆ ಮನುನ್ ಮಿಯಾ ತನ್ನಾ ತಾರ್ಶಿಸಾಕ್ ಪಳುನ್ ಜಾವ್ಕ್ ಲಾಗಲ್ಲೊ, ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್ ತಿಯಾ ಲೈ ದಯಾಳ್ ಅನಿ ಕರಾನ್ ದಾಕ್ವುತಲೊ, ಸೊಸುನ್ಗೆತಲೊ ಅನಿ ಲೈ ಪ್ರೆಮಾನ್ ಭರಲ್ಲೊ ದೆವ್,
- OKCV Kannada Contemporary Version
2 ಅವನು ಯೆಹೋವ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಮಾಡಿ: "ಯೆಹೋವ ದೇವರೇ, ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ ಇದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೋ? ಆದಕಾರಣ ನಾನು ಮೊದಲು ತಾರ್ಷೀಷಿಗೆ ಓಡಿ ಹೋದೆನು. ನೀವು ಕೃಪೆಯೂ ಅನುಕಂಪವೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವುಳ್ಳ ದೇವರೆಂದೂ ಕೇಡಿನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮನಮರುಗುವವರೆಂದೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.