Cânticos 2

1 (ती स्त्री तिच्या प्रियकराशी बोलत आहे) मी शारोनाचे *एका जागेचे नाव, जे इस्राएलच्या भूमध्य समुद्राच्या किनारपट्टीवरील प्रांतास सूचित करते (यशया 35:2; 65:10). पवित्र शास्त्राच्या काळात, ते ओक वृक्षांच्या घनतेने झाकलेले होते. कुंकुमपुष्प आहे.

दरीतले कमलपुष्प आहे.

2 (पुरुष तिच्याशी बोलतो) जसे काटेरी झाडांत कमलपुष्प,

तसे माझे प्रिये इतर मुलींमध्ये तू आहेस.

3 (स्त्री स्वतःशी बोलते) जसे सफरचंदाचे झाड वनातल्या झाडांमध्ये

तसा माझा प्रियकर इतर पुरुषांमध्ये आहे.

त्याच्या सावलीत मला बसायला खूप आनंद झाला.

आणि त्याच्या फळाची चव मला गोड लागली.

4 त्याने मला मेजवानीच्या घरात आणले,

आणि माझ्यावर त्याच्या प्रेमाचा झेंडा फडकावला.

5 (ती स्त्री तिच्या प्रियकराबरोबर बोलते) मनुकांची पोळी देऊन माझ्यात शक्ती आणा.

सफरचंद खाऊ घालून मला ताजेतवाने करा.

कारण मी प्रेमज्वराने अशक्त झाले आहे. 6 (ती स्त्री स्वतःशी बोलते) त्याचा डावा हात माझ्या डोक्याखाली आहे

आणि त्याचा उजवा हात मला आलिंगन देत आहे.

7 (ती स्त्री दुसऱ्या स्त्रीशी बोलत आहे) यरूशलेमेच्या कन्यांनो,

तुम्हास वनातील हरीणीची आणि रानमृगांची शपथ घालून सांगते की,

आमचे प्रेम करणे होईपर्यंत तुम्ही व्यत्यय आणू नका.

8 (ती स्त्री स्वतःशी बोलत आहे) मी माझ्या प्राणप्रियाचा आवाज ऐकत आहे. तो येत आहे,

डोंगरावरुन उड्या मारत,

टेकड्यांवरुन बागडत येत आहे.

9 माझा प्रियकर मृगासारखा, हरीणीच्या पाडसासारखा आहे.

आमच्या भिंतीच्या मागे उभा आहे,

खिडकीतून डोकावणाऱ्या,

झरोक्यातून पाहणाऱ्या माझ्या प्रियकराला बघा.

10 माझा प्रियकर माझ्याशी बोलला आणि म्हणाला,

माझ्या प्रिये, ऊठ, माझ्या सुंदरी, ये आपण दूर जाऊ या!

11 बघ आता हिवाळा संपला आहे.

पाऊस आला आणि गेला.

12 भूमीवर फुले दिसत आहेत,

पक्ष्यांची गाण्याची वेळ आली आहे.

आणि आमच्या देशात कबुतरांचा आवाज ऐकू येत आहे.

13 अंजिराच्या झाडावरील हिरवे अंजीर पिकवीत आहे.

आणि द्राक्षवेलीस फुले आली आहेत.

ती सुगंध पसरीत आहे. अगे माझे प्रिये, माझे सुंदरी, ऊठ आपण आता दूर जाऊ या.

14 माझ्या कबुतरा, उंच कड्यावरच्या खडकात लपलेल्या,

पर्वतात लपलेल्या माझ्या कबुतरा,

मला तुझे मुख पाहू दे.

मला तुझा आवाज ऐकू दे.

तुझा आवाज अतिशय गोड आहे आणि तुझा चेहरा खूप सुंदर आहे.

15 (ती स्त्री आपल्या प्रियकराबरोबर बोलत आहे) आमच्यासाठी कोल्ह्यांना *हे कदाचित अश्या पुरुषांना संदर्भित करते, जे तरुण स्त्रियांच्या प्रेमासाठी स्पर्धा करतात. पकडा.

लहान कोल्ह्यांनी द्राक्षमळ्यांचा नाश केला आहे.

कारण आमचे द्राक्षांचे मळे फुलले आहेत. 16 (ती स्त्री स्वतःशी बोलत आहे) माझा प्रियकर माझा आहे आणि मी त्याची आहे.

तो आपला कळप कमळांच्यामध्ये चारीत आहे. 17 (ती स्त्री तिच्या प्रियकरांबरोबर बोलत आहे) शिळोप्याची वेळ येईपर्यंत, आणि सावल्या लांब पळून जातील तोपर्यंत, तू फिरत राहा.

माझ्या प्राणप्रिया, वियोगाच्या पर्वतावर हरीणासारखा किंवा हरिणीच्या पाडसासारखा परत फीर.