Pular para o conteúdo
Publicidade

अनुवाद 32:16-18

IRVMAR Indian Revised Version (IRV) - Marathi

16 त्यांनी अन्य दैवतांची पूजा करायला सुरुवात केली आणि त्याची ईर्ष्या जागवली. मूर्ती त्यास मान्य नाहीत, तरी या लोकांनी मूर्ती केल्या व त्याचा कोप ओढवला. 17 खरे देव नव्हेत अशा भुतांना त्यांनी यज्ञार्पणे केली. अपरिचित दैवतांची पूजा केली. आपल्या पूर्वजांना पूर्वी कधी माहीत नसलेल्या दैवतांची पूजा केली. 18 आपल्या निर्माणकर्त्याच्या दुर्गाचा त्यांनी त्याग केला. जीवनदायी देवाला ते विसरले.

Em outras traduções

  1. OMRCV Marathi Contemporary Version

    16 त्यांनी परदेशी दैवतांच्या नादी लागून याहवेहला ईर्षेस पेटविले

    आणि घृणित मूर्तींमुळे अतिशय संतप्त केले.

    17 जे परमेश्वर नाहीत अशा खोट्या दैवतांना अर्पणे वाहिली—

    जी दैवते अनोळखी होती,

    जी दैवते नवीनच अस्तित्वात आली होती,

    ज्या दैवतांचे तुमच्या पूर्वजांना कधीच भय वाटले नाही.

    18 ज्या खडकाने तुम्हाला जन्म दिला, त्याचाच तुम्ही त्याग केला;

    ज्या परमेश्वराने तुम्हाला निर्माण केले, त्यांनाच तुम्ही विसरला.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.