ఆదికాండం 3:6,8,15,19,24

Em outras traduções

1. OTSA Telugu Contemporary Version

   6 స్త్రీ ఆ చెట్టు పండు తినడానికి మంచిది, చూడటానికి బాగుంది, తింటే జ్ఞానం వస్తుందని తలంచి, దానిలో కొంచెం తిని, తన భర్తకు కూడా ఇచ్చింది, అతడు కూడా తిన్నాడు.

   8 అప్పుడు ఆ రోజు చల్లని సమయంలో యెహోవా దేవుడు తోటలో నడుస్తున్న శబ్దం విని, ఆదాము అతని భార్య యెహోవా దేవునికి కనబడకూడదని తోట చెట్ల మధ్య దాక్కున్నారు.

   15 నేను నీకు స్త్రీకి మధ్య,

   నీ సంతానానికి*3:15 లేదా విత్తనం స్త్రీ సంతానానికి మధ్య

   శత్రుత్వం కలుగజేస్తాను;

   అతడు నీ తలను చితకగొడతాడు,*3:15 లేదా నలిపివేస్తాడు

   నీవు అతని మడిమె మీద కాటేస్తావు"

   అని అన్నారు.

   19 నీవు మట్టి నుండి తీయబడ్డావు కాబట్టి

   నీవు మట్టికి చేరేవరకు,

   నీ నుదిటి మీద చెమట కార్చి

   నీ ఆహారాన్ని తింటావు

   నీవు మట్టివి కాబట్టి

   తిరిగి మన్నై పోతావు."

   24 దేవుడు ఆదామును బయటకు పంపివేసి జీవవృక్షం దగ్గరకు వెళ్లే మార్గాన్ని కాపాడడానికి ఏదెను తోటకు తూర్పున*3:24 లేదా ముందున కెరూబును*3:24 కెరూబును సాధారణంగా దేవదూతలతో సమానంగా పరిగణించబడతాయి, అయితే ఇవి రెక్కల ప్రాణులే కానీ ఏవి అనేది చెప్పడం కష్టము. వీటి శరీర ఆకారం నర రూపం లేదా జంతు రూపంలో ఉంటుందని భావిస్తారు. ఇటు అటు తిరుగుతున్న మండుతున్న ఖడ్గాన్ని కాపలా ఉంచారు.