1 कुरिन्थियों 1:11

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   11 Kyoṅki mere bhāiyo, āp ke bāre meṅ mujhe Ḳhaloe ke ghar wāloṅ se mālūm huā hai ki āp jhagaṛoṅ meṅ ulajh gae haiṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   11 क्योंकि मेरे भाइयो, आपके बारे में मुझे ख़लोए के घरवालों से मालूम हुआ है कि आप झगड़ों में उलझ गए हैं।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   11 اَے میرے بھائیو اَور بہنوں! خلوئےؔ کے گھر والوں میں سے چند لوگوں نے مُجھے اِطّلاع دی ہے کہ تُم میں جھگڑے ہوتے ہیں۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   11 کیونکہ میرے بھائیو، آپ کے بارے میں مجھے خلوئے کے گھر والوں سے معلوم ہوا ہے کہ آپ جھگڑوں میں اُلجھ گئے ہیں۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   11 ক্যোংকি মেরে ভাইযো, আপকে বারে মেং মুঝে খ়লোএ কে ঘরৱালোং সে মালূম হুআ হৈ কি আপ ঝগড়োং মেং উলঝ গএ হৈং।