1 कुरिन्थियों 10:31

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   31 Chunāṅche sab kuchh Allāh ke jalāl kī ḳhātir kareṅ, ḳhāh āp khāeṅ, pieṅ yā aur kuchh kareṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   31 चुनाँचे सब कुछ अल्लाह के जलाल की ख़ातिर करें, ख़ाह आप खाएँ, पिएँ या और कुछ करें।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   31 پس تُم کھاؤ یا پیو یا خواہ جو کچھ کرو، سَب خُدا کے جلال کے لیٔے کرو۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   31 چنانچہ سب کچھ اللہ کے جلال کی خاطر کریں، خواہ آپ کھائیں، پئیں یا اَور کچھ کریں۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   31 চুনাঁচে সব কুছ অল্লাহ কে জলাল কী খ়াতির করেং, খ়াহ আপ খাএঁ, পিএঁ যা ঔর কুছ করেং।