1 पतरस 1:19

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   19 balki Masīh kā qīmtī ḳhūn thā. Usī ko benuqs aur bedāġh lele kī haisiyat se hamāre lie qurbān kiyā gayā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   19 बल्कि मसीह का क़ीमती ख़ून था। उसी को बेनुक़्स और बेदाग़ लेले की हैसियत से हमारे लिए क़ुरबान किया गया।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   19 بَلکہ ایک بے عیب اَور بے داغ برّے یعنی المسیح کے بیش قیمتی خُون سے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   19 بلکہ مسیح کا قیمتی خون تھا۔ اُسی کو بےنقص اور بےداغ لیلے کی حیثیت سے ہمارے لئے قربان کیا گیا۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   19 বল্কি মসীহ কা ক়ীমতী খ়ূন থা। উসী কো বেনুক়্স ঔর বেদাগ় লেলে কী হৈসিযত সে হমারে লিএ ক়ুরবান কিযা গযা।