इफ़िसियों 6:14

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   14 Ab yoṅ khaṛe ho jāeṅ ki āp kī kamr meṅ sachchāī kā paṭkā bandhā huā ho, āp ke sīne par rāstbāzī kā sīnāband lagā ho

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   14 अब यों खड़े हो जाएँ कि आपकी कमर में सच्चाई का पटका बँधा हुआ हो, आपके सीने पर रास्तबाज़ी का सीनाबंद लगा हो

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   14 اِس مقصد کے لیٔے تُم سچّائی سے اَپنی کمر کِس لو، خُدا کی راستبازی کا بکتر پہن لو۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   14 اب یوں کھڑے ہو جائیں کہ آپ کی کمر میں سچائی کا پٹکا بندھا ہوا ہو، آپ کے سینے پر راست بازی کا سینہ بند لگا ہو

5. URDGVB Urdu Geo Version

   14 অব যোং খড়ে হো জাএঁ কি আপকী কমর মেং সচ্চাঈ কা পটকা বঁধা হুআ হো, আপকে সীনে পর রাস্তবাজ়ী কা সীনাবংদ লগা হো