गलातियों 5:1

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   1 Masīh ne hameṅ āzād rahne ke lie hī āzād kiyā hai. To ab qāym raheṅ aur dubārā apne gale meṅ ġhulāmī kā juā ḍālne na deṅ.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   1 मसीह ने हमें आज़ाद रहने के लिए ही आज़ाद किया है। तो अब क़ायम रहें और दुबारा अपने गले में ग़ुलामी का जुआ डालने न दें।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   1 المسیح نے ہمیں آزاد کر دیا تاکہ ہم ہمیشہ آزاد رہیں۔ پس ثابت قدم رہو، اَور دوبارہ غُلامی کے جُوئے میں مت جُتو۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   1 مسیح نے ہمیں آزاد رہنے کے لئے ہی آزاد کیا ہے۔ تو اب قائم رہیں اور دوبارہ اپنے گلے میں غلامی کا جوا ڈالنے نہ دیں۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   1 মসীহ নে হমেং আজ়াদ রহনে কে লিএ হী আজ়াদ কিযা হৈ। তো অব ক়াযম রহেং ঔর দুবারা অপনে গলে মেং গ়ুলামী কা জুআ ডালনে ন দেং।