इब्रानियों 10:14

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   14 Yoṅ us ne ek hī qurbānī se unheṅ sadā ke lie kāmil banā diyā hai jinheṅ muqaddas kiyā jā rahā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   14 यों उसने एक ही क़ुरबानी से उन्हें सदा के लिए कामिल बना दिया है जिन्हें मुक़द्दस किया जा रहा है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   14 کیونکہ المسیح نے اَپنی ایک ہی قُربانی سے اُنہیں ہمیشہ کے لیٔے کامِل کر دیا ہے جنہیں مُقدّس کیا جا رہاہے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   14 یوں اُس نے ایک ہی قربانی سے اُنہیں سدا کے لئے کامل بنا دیا ہے جنہیں مُقدّس کیا جا رہا ہے۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   14 যোং উসনে এক হী ক়ুরবানী সে উন্হেং সদা কে লিএ কামিল বনা দিযা হৈ জিন্হেং মুক়দ্দস কিযা জা রহা হৈ।