इब्रानियों 11:38

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   38 Duniyā un ke lāyq nahīṅ thī! Wuh wīrān jaghoṅ meṅ, pahāṛoṅ par, ġhāroṅ aur gaṛhoṅ meṅ āwārā phirte rahe.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   38 दुनिया उनके लायक़ नहीं थी! वह वीरान जगहों में, पहाड़ों पर, ग़ारों और गढ़ों में आवारा फिरते रहे।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   38 دُنیا اُن کے لائق نہ تھی۔ وہ جنگلوں اَور پہاڑوں میں بھٹکتے رہے، غاروں اَور زمین کے درّو میں آوارہ پھرتے رہے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   38 دنیا اُن کے لائق نہیں تھی! وہ ویران جگہوں میں، پہاڑوں پر، غاروں اور گڑھوں میں آوارہ پھرتے رہے۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   38 দুনিযা উনকে লাযক় নহীং থী! ৱহ ৱীরান জগহোং মেং, পহাড়োং পর, গ়ারোং ঔর গঢ়োং মেং আৱারা ফিরতে রহে।