क़ुजात 17:6

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   6 Us zamāne meṅ Isrāīl kā koī bādshāh nahīṅ thā balki har koī wuhī kuchh kartā jo use durust lagtā thā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   6 उस ज़माने में इसराईल का कोई बादशाह नहीं था बल्कि हर कोई वही कुछ करता जो उसे दुरुस्त लगता था।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   6 اُن دِنوں اِسرائیلیوں کا کویٔی بادشاہ نہ تھا چنانچہ جِس کو جو بھی ٹھیک مَعلُوم ہوتا تھا وہ وُہی کرتا تھا۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   6 اُس زمانے میں اسرائیل کا کوئی بادشاہ نہیں تھا بلکہ ہر کوئی وہی کچھ کرتا جو اُسے درست لگتا تھا۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   6 উস জ়মানে মেং ইসরাঈল কা কোঈ বাদশাহ নহীং থা বল্কি হর কোঈ ৱহী কুছ করতা জো উসে দুরুস্ত লগতা থা।