अम्साल 31:29

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   29 "Bahut-sī aurateṅ sughaṛ sābit huī haiṅ, lekin tū un sab par sabqat rakhtī hai!"

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   29 "बहुत-सी औरतें सुघड़ साबित हुई हैं, लेकिन तू उन सब पर सबक़त रखती है!"

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   29 "کیٔی عورتیں بھلے کام کرتی ہیں،

   لیکن تُمہیں سَب پر سبقت حاصل ہے۔"

4. URDGVU Urdu Geo Version

   29 "بہت سی عورتیں سُگھڑ ثابت ہوئی ہیں، لیکن تُو اُن سب پر سبقت رکھتی ہے!"

5. URDGVB Urdu Geo Version

   29 "বহুত-সী ঔরতেং সুঘড় সাবিত হুঈ হৈং, লেকিন তূ উন সব পর সবক়ত রখতী হৈ!"