अम्साल 9:10

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   10 Rab kā ḳhauf mānane se hī hikmat shurū hotī hai, quddūs Ḳhudā ko jānane se hī samajh hāsil hotī hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   10 रब का ख़ौफ़ मानने से ही हिकमत शुरू होती है, क़ुद्दूस ख़ुदा को जानने से ही समझ हासिल होती है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   10 یَاہوِہ کا خوف حِکمت کی اِبتدا ہے،

   اَور اُس قُدُّوس خُدا کا عِرفان ہی دانش ہے۔

4. URDGVU Urdu Geo Version

   10 رب کا خوف ماننے سے ہی حکمت شروع ہوتی ہے، قدوس خدا کو جاننے سے ہی سمجھ حاصل ہوتی ہے۔

5. URDGVB Urdu Geo Version

   10 রব কা খ়ৌফ় মাননে সে হী হিকমত শুরূ হোতী হৈ, ক়ুদ্দূস খ়ুদা কো জাননে সে হী সমঝ হাসিল হোতী হৈ।