या'क़ूब 4:1

IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

ख़ुदा के करीब आना

1 तुम में लड़ाइयाँ और झगड़े कहाँ से आ गए? क्या उन ख़्वाहिशों से नहीं जो तुम्हारे आज़ा में फ़साद करती हैं।

UGV Kitab-i Muqaddas

1 Yih laṛāiyāṅ aur jhagaṛe jo āp ke darmiyān haiṅ kahāṅ se āte haiṅ? Kyā in kā sarchashmā wuh burī ḳhāhishāt nahīṅ jo āp ke āzā meṅ laṛtī rahtī haiṅ?
URDGVH Kitabe-Muqaddas

1 यह लड़ाइयाँ और झगड़े जो आपके दरमियान हैं कहाँ से आते हैं? क्या इनका सरचश्मा वह बुरी ख़ाहिशात नहीं जो आपके आज़ा में लड़ती रहती हैं?
OUCV Urdu Contemporary Version

1 تمہارے درمیان لڑائیاں اَور جھگڑے کہا سے آتے ہیں؟ کیا اُن خواہشوں سے نہیں جو تمہارے جِسم کے اَعضا میں فساد پیدا کرتی ہیں؟
URDGVU Urdu Geo Version

1 یہ لڑائیاں اور جھگڑے جو آپ کے درمیان ہیں کہاں سے آتے ہیں؟ کیا اِن کا سرچشمہ وہ بُری خواہشات نہیں جو آپ کے اعضا میں لڑتی رہتی ہیں؟
URDGVB Urdu Geo Version

1 যহ লড়াইযাঁ ঔর ঝগড়ে জো আপকে দরমিযান হৈং কহাঁ সে আতে হৈং? ক্যা ইনকা সরচশ্মা ৱহ বুরী খ়াহিশাত নহীং জো আপকে আজ়া মেং লড়তী রহতী হৈং?

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Tiago