Pular para o conteúdo
Publicidade

Première épître de Jean 5:18,19

JND Bíblia J.N. Darby

18 Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche pas, mais celui qui est né de Dieu se conserve lui-même, et le méchant ne le touche pas. 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier gît dans le méchant.

Em outras traduções

  1. BCC1923 Crampon 1923

    18 Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas.

    19 Nous savons que nous sommes de Dieu et que le monde entier est plongé dans le mal.

  2. LSG Louis Segond 1910

    18 1 Jn 3:9.Nous savons que quiconque est né de Dieu ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu se garde lui-même, et le malin ne le touche pas. 19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est sous la puissance du malin.

  3. FMAR Martin 1744

    18 Nous savons que quiconque est né de Dieu, ne pèche point ; mais celui qui est engendré de Dieu, se conserve soi-même, et le malin esprit ne le touche point. 19 Nous savons que nous sommes nés de Dieu ; mais tout le monde est plongé dans le mal.

  4. OST Ostervald

    18 Nous savons que quiconque est né de Dieu, ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu, se conserve soi-même, et le malin ne le touche point.

    19 Nous savons que nous sommes de Dieu, et que tout le monde est plongé dans le mal.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.