Première épître de Pierre 2:9

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   9 Mais vous, vous êtes une race choisie, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple que Dieu s’est acquis afin que vous annonciez les perfections de Celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière;

2. LSG Louis Segond 1910

   9 *Ex 19:5.De 7:6;14:2;26:18.Ép 1:14.Vous, au contraire, vous êtes une race élue, *Ap 1:6;5:10.un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière,

3. FMAR Martin 1744

   9 Mais vous êtes la race élue, la Sacrificature royale, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière ;

4. OST Ostervald

   9 Mais vous êtes la race élue, vous êtes sacrificateurs et rois, la nation sainte, le peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à sa merveilleuse lumière;