Première épître de Pierre 4:10

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   10 Que chacun mette au service des autres le don qu’il a reçu comme de bons dispensateurs de la grâce de Dieu, laquelle est variée. Si quelqu’un parle, que ce soit selon les oracles de Dieu;

2. LSG Louis Segond 1910

   10 *Pr 3:28.Ro 12:6.2 Co 8:11.Comme de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu, que chacun de vous mette au service des autres le don qu’il a reçu,

3. FMAR Martin 1744

   10 Que chacun selon le don qu’il a reçu, l’emploie pour le service des autres, comme bons dispensateurs de la différente grâce de Dieu.

4. OST Ostervald

   10 Que chacun de vous emploie le don qu’il a reçu au service des autres, comme étant de bons dispensateurs des diverses grâces de Dieu.