Première épître à Timothée 2:5,6

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   5 Car il y a un seul Dieu; et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, le Christ Jésus fait homme,

   6 qui s’est donné lui-même en rançon pour tous: c’est là un fait attesté en son temps,

2. LSG Louis Segond 1910

   5 *Jn 17:3.Ro 3:10.Car il y a un seul Dieu, et aussi *Ga 3:19.Hé 9:15.un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ homme, 6 *Mt 20:28.Ép 1:7.Col 1:14.qui s’est donné lui-même en rançon pour tous. C’est là le témoignage rendu en son propre temps,

3. FMAR Martin 1744

   5 Car il y a un seul Dieu, et un seul Médiateur entre Dieu et les hommes, savoir Jésus-Christ homme ; 6 Qui s’est donné soi-même en rançon pour tous, témoignage qui a été rendu en son temps.

4. OST Ostervald

   5 Car il y a un seul Dieu, et un seul Médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus-Christ, homme;

   6 Qui s’est donné soi-même en rançon pour tous; c’est le témoignage qui a été rendu en son propre temps.