Seconde épître aux Corinthiens 8:12

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   12 Quand la bonne volonté existe, elle est agréable, à raison de ce que l’on a, et non de ce que l’on n’a pas.

2. LSG Louis Segond 1910

   12 *Mc 12:43.Lu 21:3.La bonne volonté, quand elle existe, *Pr 3:28.1 Pi 4:10.est agréable en raison de ce qu’elle peut avoir à sa disposition, et non de ce qu’elle n’a pas.

3. FMAR Martin 1744

   12 Car si la promptitude de la volonté précède, on est agréable selon ce qu’on a, et non point selon ce qu’on n’a pas.

4. OST Ostervald

   12 Car, pourvu que la promptitude de la bonne volonté y soit, on est agréable à Dieu, selon ce qu’on a, et non selon ce qu’on n’a pas.