Seconde épître à Timothée 2:25

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   25 redressant avec douceur les opposants, dans l’espoir que Dieu leur donnera de se convertir à la connaissance de la vérité,

2. LSG Louis Segond 1910

   25 *Ga 6:1.il doit redresser avec douceur les adversaires, dans l’espérance que Dieu leur donnera la repentance pour arriver à la connaissance de la vérité,

3. FMAR Martin 1744

   25 Enseignant avec douceur ceux qui ont un sentiment contraire, afin d’essayer si quelque jour Dieu leur donnera la repentance pour reconnaître la vérité ;

4. OST Ostervald

   25 Instruisant avec douceur ceux qui sont d’un sentiment contraire, afin de voir si Dieu ne leur donnera point la repentance, pour connaître la vérité;