Actes des Apôtres 10:43

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   43 Tous les prophètes rendent de lui ce témoignage, que tout homme qui croit en lui reçoit par son nom la rémission de ses péchés."

2. LSG Louis Segond 1910

   43 *Ge 3:15;22:18;26:4;49:10.De 18:15.Ps 132:11.És 4:2;7:14;9:5;40:10.Jé 23:5;33:14.Éz 34:23;37:24.Da 9:24.Mi 7:20.Tous les prophètes rendent de lui le témoignage *Ac 15:9.que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.

3. FMAR Martin 1744

   43 Tous les Prophètes lui rendent témoignage, que quiconque croira en lui, recevra la rémission de ses péchés par son Nom.

4. OST Ostervald

   43 Tous les prophètes rendent de lui ce témoignage, que quiconque croira en lui, recevra la rémission de ses péchés par son nom.