Le Cantique des cantiques 4:12

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   12 C’est un jardin fermé que ma soeur fiancée,

   une source fermée, une fontaine scellée.

2. LSG Louis Segond 1910

   12 Tu es un jardin fermé, ma sœur, ma fiancée,

   Une source fermée, une fontaine scellée.

3. FMAR Martin 1744

   12 Ma soeur, mon Epouse, tu es un jardin clos, une source close ; et une fontaine cachetée.

4. OST Ostervald

   12 Ma sœur, mon épouse, tu es un jardin fermé, une source fermée, et une fontaine scellée.