Le cinquième livre de Moïse dit le Deutéronome 10:17

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   17 Car Yahweh, votre Dieu, est le Dieu des dieux, le Seigneur des Seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent,

2. LSG Louis Segond 1910

   17 Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, *Ap 17:14.le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui *2 Ch 19:6,7.Job 34:19.Ac 10:34.Ro 2:11.Ga 2:6.Ép 6:9.Col 3:25.1 Pi 1:17.ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent,

3. FMAR Martin 1744

   17 Car l’Eternel votre Dieu est le Dieu des dieux, et le Seigneur des seigneurs, le Fort, le grand, le puissant, et le terrible ; qui n’a point d’égard à l’apparence des personnes, et qui ne prend point de présents ;

4. OST Ostervald

   17 Car l’Éternel votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, puissant et terrible, qui n’a point d’égard à l’apparence des personnes et ne reçoit point de présents;