Pular para o conteúdo
Publicidade

Le cinquième livre de Moïse dit le Deutéronome 32:6

JND Bíblia J.N. Darby

6 Est-ce ainsi que vous récompensez l’Éternel, peuple insensé et dénué de sagesse ? N’est-il pas ton père, qui t’a acheté ? C’est lui qui t’a fait et qui t’a établi.

Em outras traduções

  1. BCC1923 Crampon 1923

    6 Est-ce là ce que vous rendez à Yahweh, peuple insensé et dépourvu de sagesse? N’est-il pas ton père, ton créateur, celui qui t’a fait et qui t’a établi?

  2. LSG Louis Segond 1910

    6 Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable,

    Peuple insensé et dépourvu de sagesse?

    N’est-il pas ton père, ton créateur?

    N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi?

  3. FMAR Martin 1744

    6 Est-ce ainsi que tu récompenses l’Eternel, peuple fou, et qui n’es pas sage ? n’est-il pas ton père, qui t’a acquis ? il t’a fait, et t’a façonné.

  4. OST Ostervald

    6 Est-ce ainsi que vous récompensez l’Éternel, peuple insensé et sans sagesse? N’est-il pas ton père, qui t’a formé, qui t’a fait et t’a affermi?

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.