Le cinquième livre de Moïse dit le Deutéronome 4:29

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   29 De là vous chercherez Yahweh, ton Dieu, et tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme.

2. LSG Louis Segond 1910

   29 C’est de là aussi que tu chercheras l’Éternel, ton Dieu, et que tu le trouveras, si tu le cherches de tout ton cœur et de toute ton âme.

3. FMAR Martin 1744

   29 Mais tu chercheras de là l’Eternel ton Dieu ; et tu le trouveras, parce que tu l’auras cherché de tout ton cœur, et de toute ton âme.

4. OST Ostervald

   29 Mais si de là tu cherches l’Éternel ton Dieu, tu le trouveras, quand tu le chercheras de tout ton cœur et de toute ton âme.