Épître aux Éphésiens 6:2,3

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   2 "Honore ton père et ta mère —c’est le premier commandement, accompagné d’une promesse.—

   3 afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre."

2. LSG Louis Segond 1910

   2 *Ex 20:12.De 5:16;27:16.Mt 15:4.Mc 7:10.Honore ton père et ta mère (c’est le premier commandement avec une promesse), 3 afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre.

3. FMAR Martin 1744

   2 Honore ton père et ta mère (ce qui est le premier commandement, avec promesse). 3 Afin qu’il te soit bien, et que tu vives longtemps sur la terre.

4. OST Ostervald

   2 Honore ton père et ta mère, (c’est le premier commandement qui ait une promesse).

   3 Afin que tu sois heureux, et que tu vives longtemps sur la terre.