Épître aux Philippiens 2:20

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   20 Car je n’ai personne qui me soit tant uni de sentiments, pour prendre sincèrement à cœur ce qui vous concerne;

2. LSG Louis Segond 1910

   20 Car je n’ai personne ici qui partage mes sentiments, pour prendre sincèrement à cœur votre situation;

3. FMAR Martin 1744

   20 Car je n’ai personne d’un pareil courage, et qui soit vraiment soigneux de ce qui vous concerne.

4. OST Ostervald

   20 Car je n’ai personne d’une pareille affection, ni qui s’intéresse plus sincèrement dans ce qui vous regarde;