Le premier livre de Moïse dit la Genèse 1:9

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   9 Dieu dit : " Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. " Et cela fut ainsi.

2. LSG Louis Segond 1910

   9 Dieu dit: *Job 26:10;38:8.Ps 24:2;33:7;136:6.Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

3. FMAR Martin 1744

   9 Puis Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous des cieux soient rassemblées en un lieu, et que le sec paraisse ; et il fut ainsi.

4. OST Ostervald

   9 Puis Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous des cieux se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse; et cela fut ainsi.