Pular para o conteúdo
Publicidade

Le premier livre de Moïse dit la Genèse 27:28,29

JND Bíblia J.N. Darby

28 Que Dieu te donne de la rosée des cieux et de la graisse de la terre, et une abondance de froment et de moût ! 29 Que des peuples te servent, et que des peuplades se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères, et que les fils de ta mère se prosternent devant toi ! Maudit soit qui te maudit, et béni, qui te bénit !

Em outras traduções

  1. BCC1923 Crampon 1923

    28 Que Dieu te donne de la rosée du ciel et de la graisse de la terre, et abondance de froment et de vin!

    29 Que des peuples te servent, et que des nations se prosternent devant toi!

    Sois le maître de tes frères, et que les fils de ta mère se prosternent devant toi!

    Maudit soit qui te maudira, et béni soit qui te bénira !

  2. LSG Louis Segond 1910

    28 Hé 11:20.Que Dieu te donne de la rosée du ciel

    Et de la graisse de la terre,

    Du blé et du vin en abondance!

    29 Que des peuples te soient soumis,

    Et que des nations se prosternent devant toi!

    Sois le maître de tes frères,

    Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi!

    Ge 12:3.Maudit soit quiconque te maudira,

    Et béni soit quiconque te bénira.

  3. FMAR Martin 1744

    28 Que Dieu te donne de la rosée des cieux, et de la graisse de la terre, et abondance de froment, et de moût ! 29 Que les peuples te servent, et que les nations se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères, et que les fils de ta mère se prosternent devant toi ! Quiconque te maudira, soit maudit ; et quiconque te bénira, soit béni.

  4. OST Ostervald

    28 Que Dieu te donne de la rosée des cieux et de la graisse de la terre, et une abondance de froment et de moût!

    29 Que des peuples te servent, et que des nations se prosternent devant toi! Sois le maître de tes frères, et que les fils de ta mère se prosternent devant toi! Quiconque te maudira, soit maudit, et quiconque te bénira, soit béni!

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.