Le premier livre de Moïse dit la Genèse 28:16

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   16 Jacob s’éveilla de son sommeil et il dit : " Certainement Yahweh est en ce lieu, et moi je ne le savais pas! "

2. LSG Louis Segond 1910

   16 Jacob s’éveilla de son sommeil et il dit: Certainement, l’Éternel est en ce lieu, et moi, je ne le savais pas!

3. FMAR Martin 1744

   16 Et quand Jacob fut réveillé de son sommeil, il dit : Certes ! l’Eternel est en ce lieu-ci, et je n’en savais rien.

4. OST Ostervald

   16 Et Jacob s’éveilla de son sommeil, et dit: Certainement, l’Éternel est en ce lieu-ci, et je n’en savais rien!