Le premier livre de Moïse dit la Genèse 3:10

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   10 J’ai entendu ta voix, dans le jardin, et j’ai eu peur, car je suis nu ; et je me suis caché. "

2. LSG Louis Segond 1910

   10 Il répondit: J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.

3. FMAR Martin 1744

   10 Et il répondit : J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai craint, parce que j’étais nu, et je me suis caché.

4. OST Ostervald

   10 Et il répondit: J’ai entendu ta voix dans le jardin, et j’ai craint, parce que je suis nu; et je me suis caché.