Épître aux Hébreux 2:6

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   6 Aussi quelqu’un a-t-il écrit quelque part ce témoignage: "Qu’est-ce que l’homme, pour que vous vous souveniez de lui; ou le fils de l’homme pour que vous en preniez soin?

2. LSG Louis Segond 1910

   6 Or quelqu’un a rendu quelque part ce témoignage:

   *Ps 8:5.Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui,

   ou le fils de l’homme, pour que tu prennes soin de lui?

3. FMAR Martin 1744

   6 Et quelqu’un a rendu ce témoignage en quelque autre endroit disant : qu’est-ce que de l’homme, que tu te souviennes de lui ? ou du fils de l’homme, que tu le visites ?

4. OST Ostervald

   6 Et quelqu’un a rendu ce témoignage dans un endroit de l’Ecriture, disant: Qu’est-ce de l’homme, que tu te souviennes de lui, et du fils de l’homme, que tu en prennes soin?