Le livre du prophète Ésaïe 1:18

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   18 Venez et discutons ensemble. Si vos péchés sont comme l’écarlate, ils deviendront blancs comme la neige! s’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.

2. LSG Louis Segond 1910

   18 Venez et plaidons! Dit l’Éternel.

   *Ps 51:9.Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige;

   S’ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine.

3. FMAR Martin 1744

   18 Venez maintenant, dit l’Eternel, et débattons nos droits ; quand vos péchés seraient comme le cramoisi, ils seront blanchis comme la neige ; et quand ils seraient rouges comme le vermillon, ils seront blanchis comme la laine.

4. OST Ostervald

   18 Venez maintenant et débattons nos droits, dit l’Éternel. Quand vos péchés seraient comme le cramoisi, ils seront blanchis comme la neige; quand ils seraient rouges comme le vermillon, ils deviendront comme la laine.