Le livre du prophète Ésaïe 26:8

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   8 Oui, sur le sentier de vos jugements, nous vous attendions, ô Yahweh; votre nom et votre souvenir étaient le désir de nos âmes.

2. LSG Louis Segond 1910

   8 Aussi nous t’attendons, ô Éternel! Sur la voie de tes jugements;

   Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.

3. FMAR Martin 1744

   8 Aussi t’avons-nous attendu, ô Eternel ! dans le sentier de tes jugements, et le désir de notre âme tend vers ton Nom, et vers ton mémorial.

4. OST Ostervald

   8 Aussi nous nous attendons à toi, Éternel, dans la voie de tes jugements; ton nom et ton souvenir sont le désir de notre âme.