Le livre du prophète Ésaïe 4:3

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   3 Et ceux qui seront restés dans Sion, et ceux qui auront été épargnés dans Jérusalem seront appelés saints, tous ceux qui sont inscrits pour la vie dans Jérusalem.

2. LSG Louis Segond 1910

   3 Et les restes de Sion, les restes de Jérusalem,

   Seront appelés saints,

   Quiconque à Jérusalem sera inscrit parmi les vivants,

3. FMAR Martin 1744

   3 Et il arrivera que celui qui sera resté dans Sion, et qui sera demeuré de reste dans Jérusalem, sera appelé Saint ; et ceux qui seront dans Jérusalem seront tous marqués pour vivre.

4. OST Ostervald

   3 Et ceux qui resteront de Sion, ceux qui seront demeurés de reste à Jérusalem, seront appelés saints, tous ceux de Jérusalem qui seront inscrits parmi les vivants,