Le livre du prophète Ésaïe 42:3

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   3 Il ne brisera pas le roseau froissé, et n’éteindra pas la mèche prête à mourir. Il annoncera la justice en vérité ;

2. LSG Louis Segond 1910

   3 Il ne brisera point le roseau cassé,

   Et il n’éteindra point la mèche qui brûle encore;

   Il annoncera la justice selon la vérité.

3. FMAR Martin 1744

   3 Il ne brisera point le roseau cassé, et n’éteindra point le lumignon fumant ; il mettra en avant le jugement en vérité.

4. OST Ostervald

   3 Il ne brisera pas le roseau cassé, et n’éteindra pas le lumignon qui fume encore; il manifestera la justice avec vérité.