Le livre du prophète Ésaïe 42:8

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   8 Je suis Yahweh; c’est là mon nom, et je ne donnerai pas ma gloire à un autre, ni mon honneur aux idoles,

2. LSG Louis Segond 1910

   8 Je suis l’Éternel, c’est là mon nom;

   *És 48:11.Et je ne donnerai pas ma gloire à un autre,

   Ni mon honneur aux idoles.

3. FMAR Martin 1744

   8 Je suis l’Eternel, c’est là mon Nom ; et je ne donnerai point ma gloire à un autre, ni ma louange aux images taillées.

4. OST Ostervald

   8 Je suis l’Éternel; tel est mon nom, je ne donnerai point ma gloire à un autre, ni ma louange aux idoles.