Le livre du prophète Ésaïe 66:13

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   13 Comme un homme que sa mère console, ainsi je vous consolerai, et vous serez consolés dans Jérusalem.

2. LSG Louis Segond 1910

   13 Comme un homme que sa mère console,

   Ainsi je vous consolerai;

   Vous serez consolés dans Jérusalem.

3. FMAR Martin 1744

   13 Je vous caresserai pour vous apaiser, comme quand une mère caresse son enfant pour l’apaiser ; car vous serez consolés en Jérusalem.

4. OST Ostervald

   13 Je vous consolerai comme une mère console son fils, et vous serez consolés dans Jérusalem.