Le livre du prophète Ésaïe 7:14

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   14 C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe: Voici que la Vierge a conçu, et elle enfante un fils, et elle lui donne le nom d’Emmanuel.

2. LSG Louis Segond 1910

   14 C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe,

   *Mt 1:23.Lu 1:31.Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils,

   Et elle lui donnera le nom d’Emmanuel.

3. FMAR Martin 1744

   14 C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe ; voici, une Vierge sera enceinte, et elle enfantera un fils, et appellera son Nom EMMANUEL ;

4. OST Ostervald

   14 C’est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe: Voici, la vierge sera enceinte; elle enfantera un fils, et lui donnera le nom d’Emmanuel (Dieu avec nous).