1 Au commencement était la Parole1.1 : ou : le Verbe. ; et la Parole était auprès de Dieu ; et la Parole était Dieu. 2 Elle1.2 : ou : Il. était au commencement auprès de Dieu. 3 Toutes choses furent faites par elle, et sans elle pas une seule chose ne fut faite de ce qui a été fait.
Publicidade
Évangile selon Jean 1:1-3
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
1 Au commencement était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu.
2 Il était au commencement en Dieu.
3 Tout par lui a été fait, et sans lui n’a été fait rien de ce qui existe.
- LSG Louis Segond 1910
1 Pr 8:22.1 Jn 1:1.Au commencement était la Parole, et la Parole était 1 Jn 1:2.avec Dieu, et la Parole était Dieu. 2 Jn 17:5.Elle était au commencement avec Dieu. 3 Ge 1:3.Ps 33:6.Ép 3:9.Col 1:16.Hé 1:2.Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.
- FMAR Martin 1744
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu ; et cette parole était Dieu : 2 Elle était au commencement avec Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par elle, et sans elle rien de ce qui a été fait, n’a été fait.
- OST Ostervald
1 La Parole était au commencement, la Parole était avec Dieu, et cette parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
3 Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait, n’a été fait sans elle.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.