18 Personne ne me l’ôte, mais moi, je la laisse10.18 : litt. : mets, mettre. de moi-même ; j’ai le pouvoir10.18 : pouvoiret autoritépour l’exercer. de la laisser10.18 : litt. : mets, mettre., et j’ai le pouvoir10.18 : pouvoiret autoritépour l’exercer. de la reprendre : j’ai reçu ce commandement de mon Père.
Publicidade
Évangile selon Jean 10:18
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
18 Personne ne me la ravit, mais je la donne de moi-même; j’ai le pouvoir de la donner, et le pouvoir de la reprendre: tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père."
- LSG Louis Segond 1910
18 Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même;Jn 2:19.j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre: tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père.
- FMAR Martin 1744
18 Personne ne me l’ôte, mais je la laisse de moi-même ; j’ai la puissance de la laisser, et la puissance de la reprendre ; j’ai reçu ce commandement de mon Père.
- OST Ostervald
18 Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même; j’ai le pouvoir de la quitter, et j’ai le pouvoir de la reprendre; j’ai reçu cet ordre de mon Père.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.