Évangile selon Jean 10:22,23

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   22 On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace; c’était l’hiver;

   23 et Jésus se promenait dans le temple, sous le portique de Salomon.

2. LSG Louis Segond 1910

   22 On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C’était l’hiver. 23 Et Jésus se promenait dans le temple, *1 R 6:3.Ac 3:11;5:12.sous le portique de Salomon.

3. FMAR Martin 1744

   22 Or la Fête de la Dédicace se fit à Jérusalem, et c’était en hiver. 23 Et Jésus se promenait dans le Temple, au portique de Salomon.

4. OST Ostervald

   22 Or, on célébrait à Jérusalem la fête de la dédicace, et c’était l’hiver.

   23 Comme Jésus se promenait au temple, dans le portique de Salomon,