Le livre du prophète Jérémie 31:25

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   25 Car j’abreuverai l’âme altérée, et je rassasierai l’âme languissante.

2. LSG Louis Segond 1910

   25 Car je rafraîchirai l’âme altérée,

   Et je rassasierai toute âme languissante.

3. FMAR Martin 1744

   25 Car j’ai enivré l’âme altérée par le travail, et j’ai rempli toute âme qui languissait.

4. OST Ostervald

   25 Car j’abreuverai l’âme altérée, et je rassasierai toute âme qui languit.